Turin Sherwood Camp '09

besustainabledosustainabilitypracticethealternative






TURIN SHERWOOD CAMP '09:
¡LA RABIA DIGNA EN MARCHA!

SÚPLICA CERCA DEL G8 UNIVERSITY SUMMIT DE TURÍN

Nacemos como una red de estudiantes sensibles a las temáticas ambientales que en el curso de la movilización contra la Ley 133 sintieron la necesidad de una acción coordinada más asiduo y continuado. A través de las refexiones de estos meses de mobilitación hemos madurado una conciencia que la actual crisis sea muy grande y sintomático de una más grande degeneración política, social, cultural, y ambiental. El sistema capitalista basado en la exlplotación ad infinitum de los medios, del trabajo humano y del ambiente no es más sostenible. La recesión que está golpeando a todos "los grandes" de la tierra nos cuenta de la absurdidad de un paradigma económico fundado sobre un crecimiento infinito de las producciones y de los gastos. Es aquel mecanismo que se ha deteriorado. El pasaje lógico es simple, elemental, casi una ofensa a las inteligencias: vivimos en un planeta terminado que impone unos límites físicos al crecimiento económico (se vea Los límites del crecimiento, encargado al MIT por el Club de Roma que fue publicado en 1972).

Cambios climáticos en acto a escala global, devastación de las selvas primarias, contaminación contaminate del agua, de los suelos, de la atmósfera son todos elementos que están poniendo de verdad en peligro los equilibrios del planeta Tierra. De esta crisis ambiental los responsables mayores son los hombres: la producción de los bienes y servicios, que deberían simplemente satisfacer nuestars necesidades, se ha convertido en una amenaza para el ambiente, como consecuencia de lógicas perversas de mercado, y representa una carga pesada que pondrá peso en las generaciones futuras. Estamos delante de una bifurcación: o seguir legitímando las atroces lógicas a la base de nuestras economías esperando inmediatos relanzamientos de la pregunta, la reanudación del aumento del PIB, de los gastos, de las producciones; si no rebelarse a la “dictadura” de lo económico y salir del actual modelo practicando otra economía que vuelva a poner en el centro la justicia social, los seres humanos y sus verdaderas necesidades.

Esta crisis económica entonces puede ser leída como una oportunidad para construir un mundo fundado sobre el “buen vivir” - lejano de la idea de bienestar atada a la acumulación material – en cambio basado en las economías locales que valorizan el territorio, el ambiente y se distingue por valores como cooperación, reciprocidad, autonomía. Central es la idea de otra economía donde hay oportunidades de trabajo en el reutilizo y en el reciclaje de los materiales, en las restructuraciones dirigidas a la eficiencia y al ahorro, en la diversificación y en la difusión a pequeña escala de la producción energética, en las producciones sostenibles basadas en los mecanismos solidarios. Mucho se jugará en la capacidad o no de hacer frente a la temática ambiental, no como un problema sectorial, sino como un problema relacional, en un enfoque que favorezca el territorio en una dinámica de relaciones virtuosas entre desarrollo sostenible ambiental, social, económico, político. Un verdadero desarrollo sostenible podrá ser alcanzada sólo si se tendremos el coraje de poner en duda el modelo económico y el concepto de desarrollo considerado invariablmente atado al crecimiento económico.

Todo esto será posible sólo con una verdadera y propia “revolución democrática” que hable de cuidado de los bienes comunes, de partecipación, de poder discutir con respecto a nuestras existencias.



            

WORK in PROGRESS...
We apologize for every problem about translations pending. For further information, see italian/english pages or write to info@sherwoodcamp.net


































































   Turin Sherwood Camp '09 || sito in fase di CONTINUO aggiornamento: STAY TUNED! || webstaff@sherwoodcamp.net